Directores/as
Ollo de vidrio
Volve atrás

Seule

Ver directores/as

A film by Toño Chouza
Cinematographer: Gema Briones
Music: Colleen
Subtitles: Loreto Riveiro (English)
Actress: Alba Guilera
Camera: Canon 5D

Merits & Awards
Best Microfilm. European Shortfilm Festival. FEC 2012.
Official Selection ESF (Russia, 2014).
Official Selection on Zero Film Festival (New York, USA, 2013).
Official Selection 7th Toronto Urban Film Festival (Canada, 2013).
Best Shortfilm “Free Theme” in Minute Festival (Brazil, 2013).
Official Selection Festival Internazionale del Cortometraggio di Resana (Italia, 2013)
Official Selection Festival de Cortometrajes COR3, Roatán (Honduras, 2013).
Official Selection “Ils ont Osé” in Festival International des Très Courts (France, 2013).
“Special Program” in The One Minute Film & Video Festival (Aarau, Switzerland, 2013).
V Certamen de Cortometrajes Angelika (Madrid, 2013).
ROOM ART FAIR #3 (Madrid, 2013).
Official Selection IX edition “San Rafael en Corto” (Canary Islands, Spain, 2013).
Official Selection on Almería en Corto (Almería, Spain, 2013).
International Official Selection Badadalona Film Festival (Filmets, 2012).
Seminci. Semana Internacional de Cine. (Valladolid, 2012).

***

Seule takes every detail of your surroundings so that solitude is not a defeat, but a way of life.

***

Seule is a lone woman: She lives alone, works alone, talks alone, plays alone, takes breakfast alone, eats alone, takes dinner alone, sleeps alone, dreams alone, walks alone, runs alone, smiles alone, smokes alone, cries alone, drinks alone , dresses herself alone, undresses alone, shower alone, she looks at herself alone, she imagines herself alone, but she never feels lonely …

***

Seule aprovecha cada detalle de su entorno para que la soledad no sea una derrota, sino un modo de vida.

***

Seule es una mujer sola. Ella vive sola, trabaja sola, habla sola, juega sola, desayuna sola, sueña sola, pasea sola, corre sola, sonríe sola, fuma sola, llora sola, bebe sola, se viste sola, se desnuda sola, se ducha sola, se ve sola, se imagina sola, pero nunca se siente sola…

***

News: Consello da Cultura Galega